署名文章

中国式现代化推动构建人类命运共同体，为广大发展中国家推进本国现代化建设带来机遇。中国式现代化的成功实践表明，各国都需要找到一条适合本国国情的发展道路。在中国共产党的领导下，中国政府坚持以人民为中心，高度重视改善民生，着力推动实现全体人民共同富裕。中国政府科学制定发展规划和具体政策，促进新技术研发应用，提高自主发展能力，改善公共服务，推动区域协调发展。从衣食住行到教育医疗，中国政府着力提升人民生活品质。只有人民富起来了，国家才会强盛起来，这是中国几千年来的治理智慧。实现全体人民共同富裕，归根到底是一个发展问题。今年1月，我前往中国西南地区，重点考察了重庆和成都这两座城市，了解当地城乡发展和人民群众生活。一条条高速公路纵横交错，一列列高铁奔向四面八方，一座座工业园区干净整洁，一幢幢农村房屋美观精致，当地工业、农业、服务业等呈现欣欣向荣的景象，耳闻目睹的一切让我由衷感叹中国的高质量发展。当前国际局势错综复杂，逆全球化抬头，阻碍世界发展进步。在此背景下，中国持之以恒为其他发展中国家提供不附加任何政治条件的帮助，坚持授人以渔，以实际行动促进全球共同发展繁荣。共建“一带一路”倡议是中国提供的国际公共产品，有力带动共建国家共同发展。摩洛哥是北非地区首个与中国签署共建“一带一路”合作规划的国家。秉持共商共建共享原则，摩中两国立足自身优势，在能源、交通、农业等领域开展互利合作。在重庆、成都考察时，我与一些当地企业家深入交流时了解到，中国企业希望走出去，愿意将自主研发的新技术与发展中国家共享，促进各国产业发展。

New information emerged from the General Administration of Custo ms in the People’s Republic of China related to the trade between Morocco and China during the year 2022. Moroccan exports to China reached an all-time high of $910 US million dollars ($909,513,488 USD) with an annual increase of 9.4 1% against 824 million dollars (823,967,026 USD).

中国式现代化的本质要求包括推动构建人类命运共同体，创造人类 文明新形态，这是中国共产党胸怀天下的体现 中共二十大胜利召开，对中国和世界都具有十分重要的意义。我对中共二十 大报告中提到的中国共产党成功推进和拓展了中国式现代化，完成脱贫攻坚、全 面建成小康社会的历史任务，推动共建“一带一路”高质量发展等内容印象十分 深刻。

Le quatrième tome de Xi Jinping : La ouvernance de la Chine a été écrit al ors que le contexte international était déjà très compliqué. Pour être à l’ordre du jour, il est impératif dans un premier temps d’apporter des solutions concrètes au x problèmes que rencontrent les conomies du monde ainsi que ceux des ménage s afin de rétablir un ordre mondial après ces trois années de récession causée par la pandémie.

In Morocco, we have a popular story of a farmer asking a passerb y to climb a fig tree to pick some figs to eat. Once the passerby is up the tree, the farmer gets angry and yells, "Get down, who asked you to do that?" Western countries feel no discomfort in adopting a similar attitude.

中国长期以来倡导国际合作的理念并积极践行。中国政府近日发布了《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书，这是关于中国抗击新冠肺炎的重要文献。白皮书慷慨分享了相关经验，这将助力国际社会尤其是发展中国家的抗疫行动.

995 年，我第一次来到中国。利用在中国留学的机会，我走访了很多城市和乡村。这些年来，我也一直在从事推动摩中交往的工作，多次到访中国，见证改革开放带来的巨大发展动能和日新月异的社会变化。今年，突如其来的新冠肺炎疫情给世界各国都造成了巨大影响。中国在克服疫情影响的同时，持续推动经济社会发展和全面建成小康社会的各项事业，再次印证了中国共产党为人民谋幸福、为民族谋复兴的初心和使命。

从小我便深受中国文化的影响。我看着李小龙和成龙的电影长大。1985年，我还在上小学的时候，教科书上有一张中国工人建造高楼的照片。老师说：“中国正在快速发展，未来会更加繁荣。”从那时起，我坚定了要去中国的想法。 高中毕业后，我如愿来到北京体育大学求学。中国普通民众淳朴热情，总是尽可能地为我提供帮助，让我深受感动。